Соврал.


Надо обратиться в отделение милиции по месту пребывания и узнать что да как.


Без комментариев


Развод. Отсутствие карточки не значит отсутствие регистрации.


От 340 до 680 грн. (ст.203 КоАП Украины)


Вопрос не понял.

5. Жена осталась в Крыму с машиной. Будет кататься, чего-нибудь нарушит - или просто остановят для проверки документов- могут попросить карту миграционную. Можно показать з/паспорт и все?
Я не понял по поводу Вашего утверждения, что отсутствие карты не является отстуствием регистрации???

Нет, не всё. Миграционка обязательна. Иначе будут дополнительные вопросы.


А что тут непонятного? Если у меня нет миграционки, это не значит, что не регистрировался на границе. Регистрировался, вот и штампик есть. И запись в вашей базе данных. А бумажку увы, потерял.
Как-то так.

Т.е. нет какого-либо четкого и прописанного порядка действий при "потере" миграционной карточки????

Подробного, как ни странно, нет. Только для случая, когда утерян паспорт. В остальном сказано лишь, что иностранец на границе должен предъявить документ, который подтверждал бы его законный въезд в страну (в нашем случае загранпаспорт).
Вообще же, сейчас Правила въезда иностранцев в страну противоречат Закону о пограничном контроле в части обязательности карточки при наличии загранпаспорта. Правила её требуют, Закон - нет, а он посильнее будет.

Антон, не соглашусь с Вами в этом вопросе. В Законе написано: ст.2 ч.4 (4. Пограничный контроль включает: 5) регистрацию иностранцев, лиц без гражданства и их паспортных документов в пунктах пропуска через государственную границу;)

ст.24(Статья 24. Регистрация паспортных документов иностранцев и лиц без гражданства в пунктах пропуска через государственную границу
1. Регистрация паспортных документов иностранцев и лиц без гражданства в пунктах пропуска через государственную границу осуществляется в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины).
А "Правила въезда" как раз и являются "порядком, установленным КабМином"

А как же тогда это?


В карточке ничего, кроме этой отметки не ставится. Если поставить и в карточке, и в паспорте выйдет противоречие с Законом о пограничном контроле. Если в карточке отметку не делать, то нафиг она вообще нужна

Антон, я тайм-аут возьму, почитаю внимательно. ИМХО, у нас происходит смешивание двух поятий: "регистрация" и "отметка о пересечении госграницы".

Да нет, я их различаю и Ваша точка зрения вполне имеет право на жизнь, и от карточки, скорее всего, не отвертеться.
Просто позабыли разработчики Закона о пограничном контроле о том, что в карточке никакие другие отметки, кроме въезда / выезда, не ставятся. И организовали противоречие на ровном месте.

Поизучал я, значит, три документа: Закон Украины «О пограничном контроле», «Правила въезда иностранцев и лиц без гражданства в Украину, их выезда из Украины и транзитного проезда через её территорию», Инструкцию о порядке регистрации иностранцев и их паспортных документов в пунктах пропуска через государственную границу. Все документы действующие. Инструкция разработана в 2001 году согласно требованиям «Правил» и, похоже, с тех пор не менялась, хотя сами «Правила» редактировались после этого аж 16 раз.
Закон говорит, что пограничный контроль помимо проверки документов, осмотра лиц, ТС и багажа включает в себя и регистрацию иностранцев и их паспортных документов в пунктах пропуска через госграницу (ст.2 ч.4 п.5). Отдельно в Законе говорится об отметке о пересечении границы (ст.12) и о регистрации (ст.26).
Отметка ставится (ст.12 ч.1):
1) в паспортном документе (имеется в виду загранпаспорт);
2) в иммиграционной карточке, если в паспортном документе не предусмотрено наличие страниц для отметок о пересечении границы (внутренний паспорт).
Отметка не проставляется в паспортном документе по просьбе иностранца. В этом случае она ставится в иммиграционной карточке (ст.12 ч.4).
Вывод №1. Если отметку о пересечении границы ставят в загранпаспорт, то в карточку ставить не должны. Можно отказаться от отметки в загранпаспорте (нет места), тогда отметка обязательно ставится в карточке.
Регистрация паспортных документов иностранцев в пунктах пропуска через госграницу осуществляется в порядке, установленном Кабинетом Министров Украины (ст.26). ИМХО, это зарезервирована на будущее возможность изменения порядка регистрации.

«Правила» как раз и определяют порядок регистрации паспортного документа (п.3). Сам порядок описан в п.25: «Регистрация в пункте пропуска через госграницу включает в себя проставление в паспортном документе и/или иммиграционной карточке иностранца отметки «Въезд» («Выезд»), занесение сведений об иностранце и его паспортных данных в соответствующий реестр и заполнение иммиграционной карточки в случаях и порядке, определяемом Администрацией Госпогранслужбы. Порядок проставления и форма отметки «Въезд» («Выезд») определяется Администрацией Госпогранслужбы».
Интересный момент: «Правила» определяют, что паспортный документ (регистрацию) могут проверить только органы миграционной службы во взаимодействии с МИД, СБУ и Госпогранслужбой (п.3, п.10).
Вывод №2. Регистрация – это три действия: 1)внесение сведений в реестр (выполняется всегда); 2) заполнение иммиграционной карточки (не всегда); 3) проставление отметки «Въезд» («Выезд») в паспорте (не всегда) и в иммиграционной карточке (всегда).

Инструкция (п.2.1) почти дословно повторяет п.25 «Правил». Есть интересные моменты:
п.1.6 Свидетельством о регистрации иностранца в Украине является отметка Погранвойск Украины «Въезд» («Выезд») в паспортном документе иностранца.
п.1.9 Для осуществления контроля за транзитом через территорию Украины автомобильного транспорта в иммиграционную карточку иностранца в части «Прибытие» после поля 12 и в части «Выбытие» после поля 6 «Подпись предъявителя» должностным лицом подразделения пограничного контроля записывается марка автомобиля, государственный номер и номер кузова.
п.2.2. Для регистрации в пункте пропуска через государственную границу иностранец подает должностному лицу подразделения пограничного контроля такие документы:
паспортный документ или другой документ, удостоверяющий личность, определенный международными договорами Украины;
заполненную иммиграционную карточку.
п.2.4 разъясняет, где в карточке ставить отметки.
Вывод №3. Инструкция не предусматривает случаев непроставления отметки в паспортном документе и незаполнения карточки. Причина – «старость» Инструкции.

Резюме: Существует как-бы противоречие между Законом и «Правилами» в смысле обязательности отметки в иммиграционной карточке. Но оно исчезает, если допустить, что «отметка о пересечении границы» и «отметка о регистрации» это две разные отметки. ИМХО Госпогранслужба Украины решила, что эти две отметки будут полностью идентичны. Зачем шлёпать два раза, если можно один. Экономия на краске и штампах.

OK, красиво! Но сдаюсь только потому, что здесь нам не Америка, здесь в такие формальности, как совпадение "в одном лице" двух отметок никто вдумываться не будет


Кабы ещё из украинского Закона о милиции убрали ее обязанность следить за соблюдением иностранцами миграционного законодательства и право листать документы иностранцев с тем, чтобы эту обязанность выполнить (п.14 ст.10, п.2 ст.11).
К слову, Правила скоро изменят, вместо миграционной службы опять будут органы внутренних дел (подп.5 п.3 Постановления Кабмина Украины от 07.07.2010 № 559)

Помогите..не могу найти.. образец заполнения иммиграционной карты.
Пожалуйста.

Разъясните пожалуйста.
В краткой памятке к поездке в / на Украину на машине сказано: Если вы въезжаете в / на Украину по загранпаспорту, иммиграционную карточку заполнять НЕ надо, принуждение вас к этому незаконно. А в этой теме: Вывод №2. ... 3) проставление отметки «Въезд» («Выезд») в паспорте (не всегда) и в иммиграционной карточке (всегда).
Вопрос, я еду по загранпаспорту, надо мне брать иммиграционную карточку или нет? И если брать она, что будет не заполнена?

Din F, на дату сообщения с выводами посмотрите
Приказ Госпогранслужбы, освободивший иностранцев с з/п от заполнения карточки, появился в августе 2010 года. А сообщение в июле того же года

Прошу извинить, не посмотрел.

Din F, да ничего
Просто помните, что Краткая памятка и другие разделы сайта более или менее постоянно обновляются. И если там написано, что нечто сейчас вот так, значит 99%, что так и есть

Привет всем!

Может кому-то это будет полезно.

Я часто езжу через границу с Украиной. Ни один раз видел как пересекая границу люди мучаются при заполнении этой миграционной карточки.

А недавно наткнулся на сайт на котором можно заполнить миграционную карточку дома на компьютере, распечатать и положить в свой паспорт. Потом останется только предъявить её на границе.

Я уже ни один раз так делал. Правда иногда пограничники делают круглые глаза и спрашивают: "Почему это у вас карточка распечатана на компьютере". Тогда я делаю так же как написано на этом сайте в постскриптуме и больше вопросов не возникает.

Удачных вам поездок!

Ссылка на сайт удалена. Быть может она и полезна, но просто из вежливости надо было бы спросить разрешения.
Особенно учитывая, что здесь есть обстоятельный пример заполнения карточки.
Удачных Вам ссылок.

P.S. Хотите незаметно двигать сайт - учитесь писать рекламные сообщения так, чтобы они не бросались в глаза. Нынешнее бросается.

Всем привет. А есть где болванка миграционки, чтобы дома спокойно распечатать и заполнить, а не на коленке в очереди?