Я гражданин Украины. Вчера ехал за рулем в РФ и значительно превысил установленное ограничение скорости. У меня изъяли права и выдали временное водительское удостоверение.
Вообще за такое превышение предусмотрено:
"штраф - от 2000 до 2500 руб.
или лишение права управления ТС
на срок от 4 до 6 мес.
+ изъятие ВУ"
В Украине же за такое-же нарушение предусмотрен только штраф. Как поступить, если суд примет решение все-таки лишить меня прав (у меня есть возможность попасть на суд, но стоит ли?) ? Ведь получается, что меня лишают права управления ТС только на територии РФ и я могу ездить за рулем в Украине? Согласно международной конвенции мне должны вернуть права на границе. Но как это сделать с практической точки зрения?

Прям нонсенс. Каждая из сторон постарается трактовать его в свою сторону. На их стороне сила. Что-то мне кажется, что они постараются тупо не вернуть его, пока не истечет срок дисквалификации. Если только сильно напрягать адвокатов, то может что и получится.

Требовать возврата прав ссылаясь на нормы Конвенции. Но практики возврата прав я пока еще не встречал.
Если есть возможность пойти на суд, я бы пошел и как раз бы заявил ходатайство о возврате прав в связи с выездом за пределы страны.

А фишка с "утерей" в Украине не работает ?

Работает, восстановить права сейчас стоит порядка 300 грн. Единственное, сперва выдадут временные (бумажку на 2 мес, максимально до 3 мес) и только потом дубликат. Пересдавать экзамены не нужно:

29. У разі втрати посвідчення водія видається нове з відміткою "Дублікат". На період оформлення дубліката посвідчення водія видається тимчасовий талон на право керування транспортним засобом відповідної категорії на два місяці. У разі необхідності (надсилання запиту і одержання на нього відповіді, з'ясування окремих обставин, які пов'язані з втратою посвідчення тощо) строк дії талона може бути продовжений на один місяць.

Про затвердження Положення про порядок видачі посвідчень водія та допуску громадян до керування транспортними засобами

При езде по России по вторым правам проблемы не возникнут? Простучат по базе, а там "лишенец".

Надо идти на суд.
99,9% будет штраф, т.к это по базам будет, вероятнее всего, первое нарушение и не будет распечатки из баз приложено в материалы дела.
По первой всегда штраф. Даже для россиянина.
Права отдадут после уплаты. Это незаконно , но деваться некуда иностранцу.
Оплатить и не забывать, что ты в гостях.

Еще никого прав не лишили.