Кодекс Украины об административных правонарушениях

Перевод на русский (обновлено и актуально по состоянию на 09.05.2010 г.)

Статья 121. Нарушение водителями правил эксплуатации транспортных средств, правил пользования ремнями безопасности или мотошлемами
Управление водителями транспортными средствами, имеющими неисправности тормозной системы, рулевого управления, тягово-сцепного устройства, внешних световых приборов (в темное время суток) или другие технические неисправности, с которыми в соответствии с установленными правилами эксплуатация их запрещается, либо переоборудованными с нарушением соответствующих правил, нормативов и стандартов, либо своевременно не прошедшими государственный технический осмотр -

влечет наложение штрафа от двадцати до двадцати пяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Управление водителями транспортными средствами, используемыми для предоставления услуг по перевозке пассажиров, имеющими неисправности, предусмотренные частью первой настоящей статьи, или техническое состояние и оборудование которых не соответствует требованиям стандартов, правил дорожного движения и технической эксплуатации, -

влечет наложение штрафа от сорока до пятидесяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Повторное в течение года совершение какого-либо из нарушений, предусмотренных частью первой или второй настоящей статьи, -

влечет лишение права управления транспортными средствами на срок от трех до шести месяцев или административный арест на срок от пяти до десяти суток.

Нарушение правил пользования ремнями безопасности или мотошлемами –

влечет наложение штрафа от трех до пяти необлагаемых минимумов доходов граждан.

Управление водителями транспортными средствами, не зарегистрированными или не перерегистрированными в установленном порядке, без номерного знака либо с номерным знаком, не принадлежащим данному средству или не соответствующим требованиям стандартов, либо с номерным знаком, закрепленным в не установленном для этого месте, закрытым другими предметами или загрязненным, что не позволяет четко определить символы номерного знака на расстоянии двадцати метров, перевернутым или неосвещенным, а также без талона о прохождении государственного технического осмотра или с талоном, не принадлежащим данному средству или не соответствующим требованиям стандарта, -

влечет наложение штрафа от десяти до пятнадцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Повторное в течение года совершение какого-либо из нарушений, предусмотренных частью пятой настоящей статьи, -

влечет наложение штрафа от пятнадцати до тридцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или общественные работы на срок от тридцати до сорока часов, с возмездным изъятием транспортного средства или без такового.

Под транспортными средствами в статьях 121-126, 127-1 - 128-1,частях первой и второй статьи 129, частях первой-четвертой статьи 130, статьях 132-1, 133-1, 133-2, 139 и 140 следует понимать все виды автомобилей, тракторы и другие самоходные машины, трамваи и троллейбусы, а также мотоциклы и другие транспортные средства.

Статья 121-1. Эксплуатация водителями транспортных средств, идентификационные номера составных частей которых не соответствуют записям в регистрационных документах
Эксплуатация водителями транспортных средств, идентификационные номера составных частей которых не соответствуют записям в регистрационных документах, уничтожены или подделаны, -

влечет наложение штрафа от пятнадцати до двадцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Статья 122. Превышение водителями транспортных средств установленных ограничений скорости движения, проезд на запрещающий сигнал регулирования дорожного движения и нарушение других правил дорожного движения

Превышение водителями транспортных средств установленных ограничений скорости движения транспортных средств более чем на двадцать километров в час, нарушение требований дорожных знаков и разметки проезжей части дорог, правил перевозки грузов, буксировки транспортных средств, остановки, стоянки, проезда пешеходных переходов, непредоставление преимущества в движении пешеходам на нерегулируемых пешеходных переходах, а так же нарушение установленного для транспортных средств запрета двигаться по тротуарам или пешеходным дорожкам, -

влекут наложение штрафа от пятнадцати до двадцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Нарушение водителями транспортных средств правил проезда перекрестков, остановок транспортных средств общего пользования, проезд на запрещающий сигнал светофора или жест регулировщика, непредоставление преимущества в движении маршрутным транспортным средствам, нарушение правил обгона и встречного разъезда, безопасной дистанции или интервала, расположения транспортных средств на проезжей части, нарушение правил движения по автомагистралям, пользование внешними осветительными приборами или предупредительными сигналами при начале движения или изменении его направления, использование этих приборов и их переоборудование с нарушением требований соответствующих стандартов, пользование водителем во время движения транспортного средства средствами связи, не оборудованными техническими устройствами, которые позволяют вести переговоры без помощи рук (за исключением водителей оперативных транспортных средств во время выполнения ими безотлагательного служебного задания), а также нарушение правил учебной езды, -

влекут наложение штрафа от двадцати пяти до тридцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Превышение водителями транспортных средств установленных ограничений скорости движения транспортных средств более чем на пятьдесят километров в час, непредоставление преимущества в движении транспортным средствам аварийно-спасательных служб, скорой медицинской помощи, пожарной охраны, милиции, которые двигаются с включенными специальными световыми или звуковыми сигнальными устройствами, а так же нарушения правил остановки, стоянки, создающие помехи дорожному движению или угрозу безопасности движения, -

влекут наложение штрафа от тридцати до сорока не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или общественные работы на срок от тридцати до сорока часов.

Нарушения, предусмотренные частями первой, второй или третьей настоящей статьи, повлекшие создание аварийной обстановки, а именно: вынудили других участников дорожного движения резко изменить скорость, направление движения либо принять другие меры относительно обеспечения личной безопасности или безопасности других граждан, которые подтверждены фактическими данными, а именно: объяснениями лица, привлекаемого к административной ответственности, потерпевшего, свидетелей, показаниями технических приборов и средств фото- и видеонаблюдения и другими документами, -

влекут наложение штрафа от сорока до пятидесяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или лишение права управления транспортными средствами на срок от шести месяцев до одного года.

Статья 122-2. Неисполнение водителями требований об остановке
Неисполнение водителями требований работника милиции, а водителями военных транспортных средств - требований должностного лица военной инспекции безопасности дорожного движения Военной службы правопорядка в Вооруженных Силах
Украины об остановке транспортного средства, -

влечет наложение штрафа от девяти до одиннадцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или лишение права управления транспортными средствами на срок от трех до шести месяцев.

Статья 122-4. Оставление места дорожно-транспортного происшествия
Оставление водителями транспортных средств, другими участниками дорожного движения в нарушение установленных правил места дорожно-транспортного происшествия, к которому они причастны, -

влечет наложение штрафа от пятнадцати до восемнадцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан, или общественные работы на срок от тридцати до сорока часов, или административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток.

Статья 122-5. Нарушение порядка установки и использования специальных световых или звуковых сигнальных устройств
Нарушение определенного порядка установки и использования на транспортных средствах специальных световых или звуковых сигнальных устройств –

влечет наложение штрафа от пятидесяти до шестидесяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан с конфискацией специальных световых или звуковых сигнальных устройств либо без таковой.

Статья 123. Нарушение водителями транспортных средств правил проезда железнодорожных переездов
Въезд водителей на железнодорожный переезд на запрещающий сигнал светофора либо жест регулировщика или дежурного по переезду, при закрытом шлагбауме, или когда к переезду приближается поезд, -

влечет наложение штрафа в размере от двадцати до двадцати пяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Иные нарушения правил проезда железнодорожных переездов, кроме предусмотренных частью первой настоящей статьи, -

влекут наложение штрафа от пятнадцати до двадцати не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Нарушения, предусмотренные частью первой или второй настоящей статьи, которые повлекли создание аварийной обстановки и подтверждены фактическими данными, а именно: объяснениями лица, привлекаемого к административной ответственности, свидетелей, показаниями технических приборов и средств фото- и видеонаблюдения и другими документами, -

влекут наложение штрафа от двадцати до сорока не облагаемых налогами минимумов доходов граждан, или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного до двух лет, или общественные работы на срок от сорока до шестидесяти часов.

Статья 124. Нарушение правил дорожного движения, причинившее повреждения транспортных средств, груза, автомобильных дорог, улиц, железнодорожных переездов, дорожных сооружений или другого имущества
Нарушение участниками дорожного движения правил дорожного движения, причинившее повреждение транспортных средств, груза, автомобильных дорог, улиц, железнодорожных переездов, дорожных сооружений или другого имущества, -

влечет наложение штрафа от двадцати до двадцати пяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан или лишение права управления транспортными средствами на срок от шести месяцев до одного года.

Статья 124-1. Непредоставление транспортных средств работникам милиции и медицинским работникам, а также непредоставление военных транспортных средств должностным лицам Военной службы правопорядка в Вооруженных Силах Украины
Непредоставление должностными лицами предприятий, учреждений, организаций и гражданами транспортных средств, им принадлежащих, работникам милиции и медицинским работникам, а также непредоставление военных транспортных средств должностным лицам Военной службы правопорядка в Вооруженных Силах Украины в установленных законом безотлагательных случаях -

влечет наложение штрафа от четырех до восьми не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Статья 125. Прочие нарушения правил дорожного движения
Прочие нарушения правил дорожного движения, кроме передусмотренных статьями 121-128, частью первой и второй статьи 129, статьями 139 и 140 настоящего Кодекса, -

влекут предупреждение.

Статья 126. Управление транспортными средствами лицами, которые не имеют соответствующих документов или не предъявили их для проверки
Управление транспортными средствами водителями, которые не имеют при себе либо не предъявили или не передали для проверки удостоверения водителя соответствующей категории, талон к нему, регистрационные и другие документы, подтверждающие право пользования или распоряжения транспортным средством, а в случаях, предусмотренных законодательством, должным образом оформленный путевой (маршрутный) лист или документы на перевозимый груз, лицензионную карту на транспортное средство, а также полис (договор) обязательного страхования гражданско-правовой ответственности владельцев наземных транспортных средств (страховой сертификат "Зеленая карта"), -

влечет наложение штрафа от двадцати пяти до пятидесяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Управление транспортным средством лицом, не имеющим права управления таким транспортным средством, или передача управления транспортным средством лицу, не имеющему права управления таким транспортным средством, -

влекут наложение штрафа от тридцати до тридцати пяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Управление транспортным средством лицом, лишенным права управления транспортными средствами, -

влечет наложение штрафа от тридцати до пятидесяти не облагаемых налогами минимумов доходов граждан.

Примечание: Положения частей первой и второй настоящей статьи не применяются к лицам, которые в установленном порядке учатся вождению транспортного средства.

Статья 130. Управление транспортными средствами или судами лицами, находящимися в состоянии алкогольного, наркотического или другого опьянения либо под воздействием лекарственных препаратов, которые снижают их внимание и скорость реакции
Управление транспортными средствами лицами в состоянии алкогольного, наркотического или другого опьянения либо под воздействием лекарственных препаратов, которые снижают их внимание и скорость реакции, а также передача управления транспортным средством лицу, которое находится в состоянии такого опьянения или под воздействием таких лекарственных препаратов, а также отказ лица, управляющего транспортным средством, от прохождения согласно установленному порядку осмотра на состояние алкогольного, наркотического или другого опьянения либо относительно употребления лекарственных препаратов, которые снижают внимание и скорость реакции, -

влекут наложение штрафа на водителей от ста пятидесяти до двухсот не облагаемых налогами минимумов доходов граждан, или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного до двух лет, или общественные работы на срок от сорока до пятидесяти часов, или административный арест на срок от семи до десяти суток и на других лиц - наложение штрафа от ста пятидесяти до двухсот не облагаемых налогами минимумов доходов граждан, или общественные работы на срок от сорока до пятидесяти часов, или административный арест на срок от семи до десяти суток.

Повторное в течение года совершение какого-либо из нарушений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, -

влечет для водителей лишение права управления транспортными средствами на срок от двух до трех лет с возмездным изъятием транспортного средства или без такового, или общественные работы на срок от пятидесяти до шестидесяти часов, или административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток и для других лиц - возмездное изъятие транспортного средства или без такового, или общественные работы на срок от пятидесяти до шестидесяти часов, или административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток.

Действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, совершенные лицом, которое дважды в течение года подвергалось административному взысканию за управление транспортными средствами в состоянии алкогольного, наркотического или другого опьянения или под воздействием лекарственных препаратов, снижающих их внимание и скорость реакции, за отказ от прохождения согласно установленному порядку осмотра на состояние алкогольного, наркотического или другого опьянения или относительно употребления лекарственных препаратов, снижающих внимание и скорость реакции, -

влекут на водителей лишение права управления транспортными средствами на срок до десяти лет с возмездным изъятием транспортного средства и на других лиц - возмездное изъятие транспортного средства.

Употребление водителем транспортного средства после дорожно-транспортного происшествия при его участии алкоголя, наркотиков, а также лекарственных препаратов, изготовленных на их основе (кроме входящих в официально утвержденный состав аптечки или назначенных медицинским работником), или после того, как транспортное средство было остановлено по требованию работника милиции, до проведения уполномоченным лицом медицинского осмотра с целью установления состояния алкогольного, наркотического или иного опьянения либо относительно употребления лекарственных препаратов, которые снижают его внимание и скорость реакции, или до принятия решения об освобождении от проведения такого осмотра, -

влечет для водителей лишение права управления транспортными средствами на срок от двух до трех лет или административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток.

(часть пятая статьи 130 для судоводителей речных или маломерных суден)

Статья 221. Районные, районные в городе, городские или горрайонные суды (судьи)
Судьи районных, районных в городе, городских или горрайонных судов рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 41, статьями 41-1 - 41-3, 42-1 - 42-3, частью первой статьи 44, статьями 44-1, 46-1, 46-2, 51 - 51-2, частями второй, четвертой и пятой статьи 85, статьями 85-1, 88 - 88-2, 90, 91, 92-1, 96-1, 98, 101-103, частью первой статьи 106-1, статьями 106-2, 107-1, частью второй статьи 112, частями третьей и шестой статьи 121, частями третьей и четвертой статьи 122, статьями 122-2, 122-4, 122-5, частью третьей статьи 123, статьей 124, частью четвертой статьи 127, частью второй статьи 127-1, статьей 130, частью третьей статьи 133, статьей 139, частью четвертой статьи 140, статьей 146, частью второй статьи 154, статьей 155-1, частями первой, третьей и четвертой статьи 156, статьями 160, 160-2, 162, 163-1 - 163-4, 164, 164-3, 164-5 - 164-14, 166-1 - 166-4, 166-7 - 166-12, 173 - 173-2, 174, 177-2, частью третьей статьи 178, частями первой, второй и третьей статьи 181, частью второй статьи 182, статьями 184 - 185-11, 186-5 - 188-1, 188-13, 188-14, 188-16, 188-17, 188-19, 188-22, 188-25, 188-27, 188-28, 188-31, частью первой статьи 189-1, статьями 190, 191, 193, 195-1 - 195-6, частью первой статьи 203, статьями 204 - 206-1, 212-2 - 212-20 этого Кодекса, а также дела об административных правонарушениях, совершенных лицами в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет.

Статья 222. Органы внутренних дел (милиция)
Органы внутренних дел (милиция) рассматривают дела о таких административных правонарушениях: о нарушении общественного порядка, о нарушении правил паспортной системы, правил дорожного движения, правил, которые обеспечивают безопасность движения транспорта, правил пользования средствами транспорта, правил, направленных на обеспечение сохранности грузов на транспорте, а также о незаконном отпуске и незаконном приобретении бензина или других горюче-смазочных материалов (часть первая статье 44, статье 80 и 81 (в части превышения нормативов содержания загрязняющих веществ в отработанных газах транспортных средств), часть вторая статьи 106-1, части первая, вторая, третья и четвертая статьи 109, статьи 110, 111, часть третья статьи 114, часть первая статьи 115, статья 116-2, часть вторая статьи 117, части первая и вторая статьи 119, части первая, вторая, четвертая и пятая статьи 121, статьи 121-1, 121-2, части первая и вторая статьи 122, части первая и вторая статьи 123, статьи 124-1 - 126, части первая, вторая и третья статьи 127, часть первая статьи 127-1, статьи 128-129, части первая, вторая и пятая статьи 133, статья 133-1, часть вторая статьи 135, статья 136 (за исключением нарушений на автомобильном транспорте), статья 137, части первая, вторая и третья статьи 140, статьи 161, 164-4, 173, статьей 175-1 (за исключением нарушений, совершенных в местах, запрещенных решением соответствующего сельского, поселкового, городского совета), статьями 176, 177, части первая и вторая статьи 178, статьи 189-2, 192, 194, 195, статье 197-201).

От имени органов внутренних дел (милиции) рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право:
1) ……

2) за административные правонарушения, предусмотренные статьями 80 и 81 (в части превышения нормативов содержания загрязняющих веществ в отработанных газах транспортных средств), статьей 124-1, частями второй и третьей статьи 126, частью третьей статьи 127, частью первой статьи 127-1, статьями 128-129, статьей 132-1, частью шестой статьи 133-1, частями первой, второй и третьей статьи 140 этого Кодекса, - начальник или заместитель начальника отделения (отдела, управления, департамента), командир или заместитель командира отдельного подразделения Госавтоинспекции Министерства внутренних дел Украины, начальник отдела внутренних дел или лицо, которое исполняет его обязанности;

3) за административные правонарушения, предусмотренные частями первой, второй, четвертой и пятой статьи 121, статьями 121-1, 121-2, частями первой и второй статьи 122, частями первой и второй статьи 123, статьей 125, частью первой статьи 126, частями первой и второй статьи 127, частями третьей, восьмой и девятой статьи 133-1 этого Кодекса, - работники Госавтоинспекции Министерства внутренних дел Украины, которые имеют специальные звания.

Статья 222-1
Органы Государственной пограничной службы Украины рассматривают дела об административных правонарушениях, связанных с нарушением приграничного режима или режима в пунктах пропуска через государственную. границу Украины, нарушение иностранцами и лицами без гражданства правил пребывания в Украине и транзитного проезда через её территорию, а также невозврат капитаном иностранного судна судна пропусков на право схода на берег членов судового экипажа (статья 202, часть вторая статьи 203, статья 207).

От имени органов Государственной пограничной службы Украины рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания имеют право:
- начальники органов охраны государственной границы и Морской охраны Государственной пограничной службы Украины и их заместители;
- руководители подразделений органов охраны государственной границы и Морской охраны Государственной пограничной службы Украины, непосредственно выполняющие задачи по охране государственной границы Украины.

Статья 255. Лица, которые имеют право составлять протоколы об административных правонарушениях
По делам об административных правонарушениях, которые рассматриваются органами, указанными в статьях 218-221 этого Кодекса, протоколы о правонарушении имеют право составлять:
1) уполномоченные на то должностные лица:
органов внутренних дел (часть первая статьи 44, статьи 44-1, 46-1, 46-2, 51, 51-2, 92, часть первая статьи 106-1, статья 106-2, части третья и шестая статьи 121, части третья и четвертая статьи 122, статья 122-2, часть третья статьи 123, статья 124, часть четвертая статьи 127, статья 130, часть третья статьи 133, статья 136 (о нарушении на автомобильном транспорте), статья 139, часть четвертая статьи 140, статьи 148, 151, 154, 155, 155-2 - 156-2, 159, 160, 160-2, 162, 164 - 164-11, 165-1, 165-2, 173 - 173-2, 174, статья 175-1 (за исключением нарушений, совершенных в местах, запрещенных решением соответствующего сельского, поселкового, городского совета), статьи 176, 177, 178 - 181-1, 181-3 - 185-9, 186, 186-1, 186-3, 186-5 - 187, 188-28, 189 - 196, 212-6, часть первая статьи 203, статьи 204, 205 - 206-1, 212-7, 212-8, 212-10, 212-12, 212-13, 212-14, 212-20);
…
По делам об административных правонарушениях, рассмотрение которых отнесено в ведение органов, указанных в статьях 222-244-17 этого Кодекса, протоколы о правонарушении имеют право составлять уполномоченные на это должностные лица этих органов. Кроме того, протоколы об административных правонарушениях имеют право составлять:
9) должностные лица органов железнодорожного транспорта (статья 123);
16) должностные лица органов Государственной пограничной службы Украины (часть первая и третья статьи 85, статьи 121-1, 195);

Статья 268. Права лица, привлекаемого к административной ответственности
Лицо, привлекаемое к административной ответственности, вправе: знакомиться с материалами дела, давать пояснения, представлять доказательства, заявлять ходатайства; при рассмотрении дела пользоваться юридической помощью адвоката, иного специалиста в отрасли права, который по закону имеет право на предоставление правовой помощи лично или по поручению юридического лица, выступать на родном языке и пользоваться услугами переводчика, если не владеет языком, на котором ведется производство; обжаловать постановление по делу.

Дело об административном правонарушении рассматривается в присутствии лица, привлекаемого к административной ответственности. В отсутствие этого лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела и если от него не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела. Дело об административном правонарушении рассматривается в присутствии лица, привлекаемого к административной ответственности. В отсутствие этого лица дело может быть рассмотрено лишь в случаях, когда имеются данные о своевременном его извещении о месте и времени рассмотрения дела и если от него не поступило ходатайство об отложении рассмотрения дела.

При рассмотрении дел об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 44, статьями 51, 146, 160, 160-2, 173, частью третьей статьи 178, статьями 185, 185-1, частью первой статьи 185-3, статьями 185-7 и 187 настоящего Кодекса, присутствие лица, привлекаемого к административной ответственности, обязательно. В случае уклонения его от явки по вызову органа внутренних дел или судьи районного, районного в городе, городского или горрайонного суда — это лицо может быть органом внутренних дел (милицией) подвергнуто приводу.

Законами Украины могут быть предусмотрены и иные случаи, когда явка лица, привлекаемого к административной ответственности, в орган (к должностному лицу), разрешающий дело, обязательна.

Статья 276. Место рассмотрения дела об административно правонарушении
Дело об административном правонарушении рассматривается по месту его совершения.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 80, 81, 121 - 126, 127-1 - 129, частями первой, второй, третьей и четвертой статьей 130 и статьей 139 (когда правонарушение совершено водителем) этого Кодекса, могут также рассматриваться по месту учета транспортных средств или по месту жительства нарушителей.

Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 177 и 178 этого Кодекса, рассматриваются по месту их совершения или по месту жительства нарушителя.

Административными комиссиями дела об административных правонарушениях рассматриваются по месту жительства нарушителя.

Законами Украины может быть предусмотрено и другое место рассмотрения дела об административном правонарушении.

необлагаемого минимума доходов граждан. А это сколько в гривнах???

17 грн.

спасибо!

Спасибо за ссылочку! Было бы интересно почитать их пдд.

Обзора на сайте не хватает?
http://adybov.ru/auto/ruua-pddfeatures.htm

Антон! Похоже это старые данные. Вот например:

это 17-34грн, а сейчас реально 340-425грн (20-25 минимумов)


до 6.50грн (0,5минимума), а сейчас до 85грн (5 минимумов)

Да, старые. Каюсь, забыл обновить.

Спасибо, Шляпа!

та нема за що, заходьте

Антон, а почему не выставили так часто упоминающуюся статью КОАП Украины №265 на русском языке или я не туда смотрю?

Она есть в другом месте
Надо бы свести всё в кучу, конечно.

Спасибо))

Добрый день! Можете ли пояснить по статье 124. Если человек НЕ НАРУШАЛ ПДД, но произошла авария (не по его вине) - то права до суда отбирают у обоих? Или же только у того, кто нарушил правила при ДТП?

В теории должно быть так. "По жизни" нередко забирают у обоих.
А вообще эта тема только для текста КоАП.

Только у нарушителя. У обоих, если обоюдка.

Спасибо за ответ, прошу прощения, если влез не в ту тему. Просто тут проблемы с доступом в интернет (на Украине).
Постараемся ничего не нарушать.
Если моё сообщение приравнивается к флуду, прошу его удалить.

Понятие "нарушитель" при ДТП адлеко не всегда может быть определено на дороге инспектором. Кто-таки нарушил, разбирает суд. То есть надо быть готовым к отъему прав, и заранее запастись МВУ, к примеру.

Чаще всего именно инспектор оказывается решающим звеном. Если ДТП без последствий и не требуют экспертизы, то суд ориентируется 95% на протоколы инспектора. На кого протокол составен - тот и виновен. Если вина очевидна - к примеру въезд в зад стоячему авто на светофоре, то никто у пострадавшего права отбирать не будет. А при взаимном столкновении и суд чаще всего выносит обоюдку.