КАСКО рулит!
Если не виноват, то для страховой (Ингосстрах, например) хватит ДАИ-шной справки о ДТП

- звонок менеджеру страховой с места ДТП
- в пятидневный срок отправить заявление о страховом случае + справку о ДТП, по факсу или по электронной почте.

Составляется схема ДТП, протокол о ДТП, берутся объяснения участников ДТП, изымаются ВУ...

ВУ обязательно изымают? Вне зависимости виноват/не_виноват?

Т.е. гаишник забирает оформляет доки, забирает ВУ и говорит "Иди в суд". Правильно?

Когда возвращают ВУ: после заседания суда или несколько позже?

А гаишники не пристают, видя повреждения на машине? Документов (справки) о ДТП нету ведь...

А гаишники не пристают, видя повреждения на машине? Документов (справки) о ДТП нету ведь...

ограничники при пересечении границы Украина-Россия тоже не будут иметь претензий при отсутствии соответствующего сообщения?

Фактически уплаченные соответствующие денежные средства
Нам осталось разобраться с последним спорным словом из тех, что вошли в подзаголовок. Мы имеем в виду слово «соответствующие».
По Ушакову и Ожегову одним из определений слова «соответствующий» является «пригодный, подходящий для данного случая, относящийся к данному случаю». То есть из текста должно быть совершенно четко понятно, какому, собственно, случаю «нечто» (документ, расход, доход, вычет и т.п.) соответствует.
Давайте снова на примере. Вы получили (не дай бог, конечно) требование из налоговой инспекции. Проверяющему не понравились сведения о вычетах в декларации по НДС, он просит дополнительно обосновать их «соответствующими документами». Можно выполнить его просьбу? Нет. Потому что непонятно, чему документы соответствуют и что именно понадобилось инспектору: счета-фактуры, книга покупок, договоры с продавцами – что?
Нам можно возразить, что в приведенном примере, за «данный случай» вполне может сойти ситуация с подтверждением права на вычеты. В НК РФ есть нормы об этом, значит именно им должны соответствовать документы. Выходит, что с точки зрения русского языка инспектор все сделал правильно?
Это не так. «Данным случаем» в нашем примере будет наличие у инспектора сомнений в правильности применения вычетов, указанных в декларации. Исходя из сути этих сомнений, инспектор должен был определить круг документов, которые могли бы его сомнения развеять. И только после этого документы можно было где-то в требовании назвать соответствующими, то есть отвечающими сложившейся ситуации и пожеланиям инспектора.
Вторая проблема со словом «соответствующие» вот в чем. Его, как и слово «фактически»,часто вворачивают в текст без всякой надобности, для большей «умности». Например, заходит в бумаге речь о каком-то письменном уведомлении. И буквально через пару предложений к «уведомлению» зачем-то цепляется «соответствующее». Зачем? На случай, если читающий страдает тяжелой формой склероза и уже забыл, о каком уведомлении речь? Или, например, НК РФ предписывает налоговому агенту – арендатору муниципального имущества, при выплате арендной платы исчислить, удержать и перечислить в бюджет «соответствующую сумму» НДС (п.3 ст.161 НК РФ). Уточнение бесполезное, поскольку без «соответствующей суммы» смысл нормы не изменится, налоговому агенту все равно не отвертеться от своих обязанностей.
Иногда бывает, что, формально, слово «соответствующий» находится на своем месте. Так, для отказа от льгот по НДС, НК РФ требует представить «соответствующее заявление» (п.5 ст.149 НК РФ). «Данный случай» из словаря, конечно, налицо: нам нужно заявление, подходящее именно к ситуации с отказом от льгот. Никакое другое заявление не подойдет. И все же, слово «соответствующее» здесь лишнее. Ведь если бы в норме упоминалось просто заявление, то никому из нас не пришло бы в голову отказываться от налоговых льгот через заявление о вступлении в брак.
Излишняя любовь к «соответствию» при составлении документов может увести вас так же далеко, как и любовь к «осуществлению». Законодателя вот уже завела. Он изобрел конструкцию «соответственно на дату, соответствующую…» (п.3 ст.153 НК РФ). Не нужно повторять его ошибки.

_Serg_ писал(а):
пограничники при пересечении границы Украина-Россия тоже не будут иметь претензий при отсутствии соответствующего сообщения?

Соответствующего чему?