Не подскажите такая ситуация. В МВУ имя написано ALEXANDR в НВУ ALEKSANDR в грин карте в графе 9 ФИО страховатиля или лица использующего тр.ср-во ALEKSANDR, поеду по МВУ, проблемы на Украине не возникнут всвязи с разным написанием. Я так понимаю что нет но хотелось бы услышать Ваше мнение, а то завтра в дорогу, а время поменять документы есть, но надо ли?

Допускается несколько таких "ошибок".Ничего не должно произойти.Таких случаев множество.

Понял спасибо!

У меня в МВУ имя написано только в английской транскрипции, а есть там еще графы где по русски надписи
1. Фамилмя
2. Имя
3. Место рождения
и т.д.
так вот там у меня пусто. А на форуме выложено МВУ, где у человека и в русской и в английской транскрипции информация.
Кто, что скажет.

У меня тоже и по русски ( с левой стороны ) и по английски где фото

Тогда по русски сам от руки допишу, по англицки у меня от руки написано.

У меня всё напечатанно.

А у нас в Воронеже чернила для принтеров кончилось.)))))))))))))))))))

Вернулся из Украины. Остановили один раз в Славянске, показал МВУ, даец посмотрел, покрутил, попросил миграционку, тоже внимательно посмотрел, взглянул в МВУ в котором написано место жительство Москва и спросил а вы гражданин какого государства, я аж дар речи потерял машина московская, место жительство Москва, в миграционки Россия. Ну и сказал американец, он а ну ясно ежайте. Наверно впервые МВУ увидел. Сразу настроение поднелось и поехали дальше. Больше ни разу не тормозили, а жаль...

В Славянске на посту останавливают не для проверки доков,а для проверки выхлопа алкоголя.

Надо было сказать что-то типа Зимбабве....

И как у Задорного помойму, национальность негр.

Машину оформлял на маму, имя у неё Александра, сейчас готовлюсь к поездке проверяю всё, всё и обнаружил, что транскрипция её имени в свидетельстве о регистрации тс - Aleksandr, т.е. без буквы "а" на конце, позвонил в ГИБДД, мол так и так, а они говорят, что транскрипцию компутер автоматом выдает, т.е. это правильно, не знаю, как и быть