Сегодня встретил в городе Оренбуржца! Подощел к нему поспрашивать про дороги! Так вот он ехал по второму маршруту, говорит везде дороги хорошие, кроме как от Пугачева до Чапаевска! Там скорость 80-90 в основном гребенка и колейность! Машина у него Форд Фокус!

До Борисоглебска ничего сказать не могу (не ездил). В Борисоглебске всего 2 или 3 гостиницы. И ни одной нормальной нет, как по отзывам в интернете, так и по отзывам знакомых, которые там останавливались.
Дальше до Саратова будет только одна гостиница (мотель у дороги) в Старом Хопре (цена двухместного номера 1800, четырехместного 2500). Сами там останавливались в июле. Огромный минус гостиницы - один туалет и душ на все комнаты (10 номеров).
Далее до Саратова по дороге ничего нет (если в Балашов с дороги свернуть, то там судя по поиску пара гостиниц есть).

Да, я думаю или в Балашове остановиться или уже в Саратове если дотяну!

На М5 вообще не суйся там ремонты особенно на участке Пенза-Сызрань, недавно ездили за машиной в Липецк убили пол дня на этих ремонтах. Езжай через Борисоглебск на Саратов, в Саратове переезжай Волгу (внимательно на мосту камеры с обоих сторон все меряют скорость) и топай в сторону Маркса, перед Марксом куча нормальных гостинец(и рыба там продается суперская). Далее до Чапаевска, на участке Маркс Чапаевск очень мало нормальных АЗС в основном кустарные мне в 10 году на 9ке карбюратор чистить пришлось и фильтр топливный выкидывать, единственные нормальные заправки ТНК. Дорога Маркс - Чапаевск под убитая немного, зато машин мало, ГИБДД редкость в основном с треногами и то только на участке до Пугачева и в самом Пугачеве. После Чапаевска уходи на Самарскую объездную оттуда по указателям на Бугуруслан далее на Оренбург, по состоянию на май 2013 от Маркса до развилки Бугуруслан-Оренбург долетели за пол дня. Ну и удачи.

В общем мое ИМХО в России огородами быстрее и нервов меньше.
И еще самые злые гаишники кроме юга РФ еще и на Волге, в Тольятти был остановлен и досмотрен полностью, с протоколом так что через Волгу аккуратней.

Спасибо огромное!